La promesa del capgròs

 

de Jeanne Willis
i amb il·lustracions de Tony Ross

Allà on el salze arriba a l'aigua,

un capgròs va conèixer una eruga.

Es van mirar als ulls i es van enamorar.

"M'agrada tal com ets -va dir l'eruga_.

Em promets que no canviaràs mai?"

Però tothom sap que els capgrossos 

es transformen,

i les erugues també.

Pam a pam

de Leo Lionni

El primer llibre de faules de Lionni, 
 protagonitzat per una astuta eruga 
que se les enginya 
per no ser devorada per diversos ocells. 
Les seves peripècies comencen 
amb la trobada amb un pit-roig 
que sucumbeix davant la seva curiositat 
per saber quants pams mesura la seva cua.
 Així és com aquest ocurrent insecte 
anirà mesurant el coll del flamenc,
 el bec del tucà, les potes de l’agró…